Uma lâmpada paira vinda de cima com um "x" verde e as palavras "power on" iluminadas pela lâmpada.

Power On: a História da Xbox

Quatro jogadores, uma ideia e uma aposta bilionária

A Xbox quase que não existia. Descobre porquê nesta série de seis partes, nos bastidores, que te leva de volta aos inícios humildes da consola de videojogos da Microsoft. É a história não contada das pessoas por trás da caixa, falhas e tudo mais.

Estreia a 13 de dezembro de 2021


Xbox logo with the inside of the Xbox in the background

Capítulo 1: Os Renegados

Uma pequena equipa parte numa missão para convencer a Microsoft de que está na altura de entrar no negócio das consolas.

A box of heart chocolates designed like an original Xbox

Capítulo 2: O Massacre do Dia de São Valentim

A batalha para conquistar a sala de estar está a decorrer - mas não sem custos e riscos significativos.

Someone welding on the Xbox logo on the original Xbox

Capítulo 3: E Não se Ligou

As dúvidas do público intensificam-se à medida que diversas publicações ameaçam arruinar o lançamento da Xbox em 2001.

Xbox Green Spartan sword

Capítulo 4: Porreiro... E Agora?

Uma consola é apenas tão boa quanto os seus jogos… e a Xbox precisa de algo decisivo para sobreviver. É então que aparece o Halo.

Xbox logo with the red ring of death

Capítulo 5: Anel Vermelho da Morte

A procura pela Xbox 360 está em alta, mas uma avaria crítica ameaça o seu sucesso.

Xbox logo with social images on it

Capítulo 6: TV… ou Não TV

A Xbox perde o seu rumo. Conseguirá um antigo estagiário trazer a equipa de volta?

Disponível nos seguintes idiomas (pode variar consoante a plataforma):

  • inglês
  • Descrições de Áudio em inglês
  • alemão
  • francês
  • português (Brasil)
  • espanhol (América Latina)
  • japonês
  • chinês (simplificado)
  • espanhol (castelhano)
  • italiano
  • coreano
  • polaco
  • russo
  • árabe
  • chinês (tradicional)
  • checo
  • dinamarquês
  • neerlandês
  • finlandês
  • grego
  • hebraico
  • hindi
  • húngaro
  • malaio
  • norueguês
  • persa (farsi)
  • português (UE)
  • eslovaco
  • sueco
  • turco
  • vietnamita