RÈGLES GÉNÉRALES DE LA COMMUNAUTÉ XBOX
Bien que la section Code de conduite du contrat de service Microsofts’applique à tous les produits Microsoft, Xbox offre tant de façons d’interagir avec d’autres qu’elle nécessite des explications supplémentaires.
À cette fin, nous avons créé les règles générales de la communauté Xbox. Considère ces règles générales comme une feuille de route pour contribuer à cette incroyable communauté mondiale. N’oublie pas que la communauté Xbox t’appartient. Nous apportons tous quelque chose d’unique, et l’unicité vaut la peine d’être protégée.
Que tu sois tout nouveau au jeu ou que tu joues depuis des décennies, nous avons besoin que tu sois le gardien de cet endroit, pour se protéger les uns les autres même lorsque l’on est en compétition. Parce que quand tout le monde joue, nous gagnons tous.
Table des matières
2. Fais ta part pour assurer la sécurité de tout le monde
3. Transforme ce courrier indésirable en substance
5. La fraude ne profite à personne
6. Quand il y a des limites, il y a une raison
7. Les comportements nuisibles n’ont pas leurs places sur Xbox
8. Respectez les droits des autres
9. Respectez toujours la vie privée des autres
10. Soyez une force positive, même si les autres ne sont pas
Nos valeurs
L’esprit de Xbox transparaît dans nos valeurs, ce qui est essentiel pour soutenir une communauté vibrante et accueillante. En transmettant ces valeurs chaque fois que nous jouons, démontre aux mondes la puissance unificatrice du jeu.
- Les jeux peuvent être appréciés par tout le monde
- Une communauté propulsée par la créativité
- La concurrence est meilleure lorsque c’est juste
- Aider les autres nous rend tous plus forts
- La haine n’a pas sa place ici
Bonne conduite
Certaines parties d’Internet n’ont pas de règles, et la communauté Xbox n’en fait pas partie. Oui, Xbox est, dans un certain sens, votre réseau de jeu. Mais, il appartient aussi à des millions d’autres personnes. Tu mérites un endroit pour être toi-même avec confiance, où tu ne subis pas d’intimidation, de haine et de harcèlement – et aussi tous les autres joueurs. Il est donc important de traiter les autres comme ils voudraient être traités.
N’oublie pas :
- Gagner ou perdre fait partie du jeu
- Est-ce que tu as eu un bon moment de jeu? Fais-leur savoir!
- Tu es une partie prenante de la communauté
- Un peu d’échange verbal est correct, mais cela doit rester respectueux
- Personne n’aime les messages mal intentionnés, alors n’en fais pas
Contenu approprié
Les gamertags, les gamerpics, les captures d’écran, les séquences de jeu et d’autres messages que tu publies avec Xbox peuvent être un excellent moyen de montrer ce qui est significatif pour toi. Nous encourageons tous les joueurs à être eux-mêmes et montrer ce qu’ils aiment, ce qui les fait rire, ou ce qui les rend incroyables. Mais ce partage ne peut pas se faire au détriment des expériences positives des autres joueurs.
N’oublie pas :
- Utilise tes compétences et ta créativité pour ajouter du contenu informatif, utile, drôle ou intéressant qui contribue positivement à notre communauté vibrante et diversifiée
- Le contenu que tu publies doit convenir à un grand public
- Le contexte est important, et le contenu mature qui a du sens dans un jeu peut ne pas être approprié ailleurs sur la communauté Xbox
- Le téléchargement et le partage automatiques des séquences de jeu et des captures d’écran peuvent être activés par défaut. Pour modifier ces paramètres, visite le site : https://t.co/5Cgrwmmlbf.
- Tout le monde n’a pas les mêmes goûts ou n’aime pas ce que tu aimes, alors penses-y à deux fois avant de dire quelque chose de blessant sur le contenu de quelqu’un d’autre, son style de jeu ou ses choix
Attitude
Aider les autres nous rend tous plus forts. Si tu veux être une super vedette et vivre nos valeurs partagées, voici quelques façons de t’y prendre :
- Passe du temps avec des joueurs qui partagent ta passion en rejoignant des clubs
- Fais-toi de nouveaux amis en créant des Recherches de groupe afin de jouer en équipe avec d’autres à ton jeu préféré
- Si tu fais l’expérience ou si tu es témoin d’un contenu ou d’un comportement inapproprié, nous t’encourageons à couper, bloquer et signaler le ou les joueurs agissant de manière inappropriée et à déposer une plainte.
Jeu multiplateforme
Chez Xbox, nous sommes convaincus que les jeux vidéo sont une force unificatrice pour le monde. Le jeu multiplateforme permet aux joueurs de toutes les plateformes de rejoindre une communauté connectée qui s’étend sur toute la planète, et quel que soit l’endroit où tu joues, nous t’invitons à nous rejoindre. N’oublie pas que nous sommes tous des joueurs et que nous avons tous un rôle à jouer dans l’amélioration du niveau des autres :
N’oublie pas :
- Joue le rôle d’un ambassadeur positif sur ta plateforme
- Accueille tous les joueurs afin de favoriser une concurrence saine entre plateformes
- La passion pour ta plateforme est une bonne chose, mais respecte l’endroit où les autres jouent.
- Sois prévenant. Tous les joueurs sont là pour s’amuser!
Règles générales
Si tu as vu et accepté le Contrat de service Microsoft, les règles suivantes te seront probablement familières. Il peut contenir un peu de jargon juridique, mais, crois-nous, il est important que tu le comprennes – l’application de ces principes est essentielle au maintien d’une communauté où tout le monde peut s’amuser! Les opinions des gens diffèrent sur ce qui peut être amusant et des conflits peuvent parfois se produire. Mais bien que de nombreux conflits puissent être résolus entre les joueurs, il y a néanmoins des choses que nous ne pouvons pas tolérer.
Dans chaque section, tu trouveras des exemples montrant comment le Code de conduite du contrat de service Microsoft s’applique à Xbox.
1. Garde le contenu légal
Xbox est disponible dans les pays du monde entier. Nous respectons les lois locales et supprimons le contenu ou le comportement qui préconise ou promeut des activités illégales.
- Mettre en place un club autour de l’utilisation des drogues illégale
- Envoyer des messages qui encouragent les mineurs à boire
- Créer des publications de flux d’activités qui favorisent les gangs criminels
- Télécharger des gamerpics personnalisés qui montrent l’abus d’animaux
- Dire à d’autres joueurs de commettre une action qui pourrait leur causer du tort
- Utiliser le drapeau d’une organisation terroriste comme photo de profil de ton club
2. Fais ta part pour assurer la sécurité de tout le monde
Afin de nous assurer que Xbox est un endroit où tout le monde peut s’amuser, nous ne pouvons pas autoriser le comportement ou le contenu conçu pour manipuler, nuire ou menacer quiconque - enfants, adultes, ou autres. Lorsqu’un langage menaçant, abusif ou insultant est utilisé contre un autre membre de notre communauté, ou envers la communauté dans son ensemble, il diminue la capacité de chaque joueur à s’amuser.
- Menacer quelqu’un d’une agression physique après une séance de jeu intense
- Envoyer des messages de dénigrement homophobe
- Créer un club fondé sur la haine ethnique
- Créer une Recherche de groupe qui appelle négativement un autre joueur
- Publier des insultes dans le flux d’activité d’un autre joueur
- Répondre aux propos arrogants de quelqu’un par des insultes à caractère sexuel
- Suivre ou encourager à suivre des inconnus sur une autre plateforme
3. Transforme ce courrier indésirable en substance
C’est formidable d’être emballé au sujet de l’augmentation de ta popularité et de partager toutes les choses intéressantes que tu fais avec Xbox. La meilleure façon de le faire est de produire un contenu étonnant — pas par des cadeaux, en demandant des J’aime et des suivis, ou d’autres comportements inauthentiques. La meilleure façon d’obtenir un suivi est d’être toi-même et de créer un contenu impressionnant qui t’est unique. Rappelle-toi, la créativité propulse la communauté.
- Offrir des prix en échange de demandes de suivi
- Utiliser des cadeaux pour augmenter le nombre de mentions « J’aime » sur les messages de flux d’activité
- Demander ou exiger que quelqu’un t’« ajoute » ou te « suive », toi ou un autre joueur
- Envoyer des messages répétitifs à d’autres joueurs sans leur consentement
- Partager à plusieurs reprises la même capture d’écran dans les clubs
- Envoyer des invitations répétées de jeu aux joueurs qui n’ont pas manifesté un intérêt à se joindre
4. Garde ton contenu adéquat
Les gens apprécient toutes les formes et les styles de contenu avec Xbox. Les goûts de chacun sont différents, et c’est génial! Cependant, cela ne signifie pas que tout peut absolument être publié. Pour garder la communauté Xbox accueillante et inclusive pour tout le monde, certains contenus doivent être évités.
Si tu es victime de harcèlement, de cyberintimidation ou si tu traverses une période difficile, sache que nous sommes là pour toi. Xbox s’engage à assurer le bien-être de sa communauté et tu trouveras ici un large éventail de ressources : Ressources en matière de santé mentale pour la communauté Xbox. Nous sommes là pour te conseiller, te soutenir et te mettre en relation avec des professionnels qui peuvent t’aider dans les moments difficiles, en créant un environnement de jeu bienveillant et sûr.
Soutiens une communauté accueillante et inclusive
Le harcèlement et la haine prennent de nombreuses formes, mais aucune de ces formes n’a sa place ici. Pour faire de la communauté Xbox un endroit où tout le monde peut passer du temps, et pour empêcher les gens de se sentir mal à l’aise ou mal accueillis, nous avons tous besoin d’être des gardiens de l’ambiance. Cela signifie beaucoup plus que de ne pas harceler d’autres joueurs — cela signifie de bien les accueillir. Cela signifie de garder les blagues désagréables pour les gens que tu connais et dont tu sais qu’ils les apprécieront. Cela signifie prendre soin des autres pendant que tu joues, en gardant à l’esprit comment ils pourraient interpréter ton contenu.
- Se moquer des identités ou des traits personnels des autres personnes
- Envoyer des messages harcelants ou abusifs
- Utiliser un club pour faire honte à d’autres joueurs ou d’autres groupes
- Commencer une diffusion de manière à envoyer des messages erronés à quelqu’un
- Inonder le canal de discussion avec de la musique pendant une partie multijoueur
- Publier des séquences de jeu qui pourraient offenser plusieurs autres joueurs
- Encourager les comportements nocifs (par exemple, encourager les troubles alimentaires, l’abus de drogues, les mises au défi nuisibles).
Connaître la différence entre des échanges verbaux et du harcèlement
Nous le savons : le jeu peut être compétitif et les interactions avec les autres joueurs peuvent parfois s’échauffer. Un échange verbal fait partie de l’action du jeu multijoueur et ce n’est pas une mauvaise chose. Mais la haine n’a pas sa place ici, et ce qui n’est pas correct, c’est lorsque les échanges verbaux deviennent du harcèlement.
Les échanges verbaux comprennent les plaisanteries ou vantardises légères qui mettent l’accent sur le jeu en cours et encouragent une saine compétition. Le harcèlement inclut tout comportement négatif qui est personnalisé, perturbateur, ou susceptible de faire en sorte que quelqu’un se sente rejeté ou mal à l’aise. Pour être qualifié de harcèlement, le comportement n’a pas à se produire sur une longue période ou à être persistant. Même un seul message abusif pourrait nuire à l’expérience de quelqu’un. Savoir quand tracer la ligne et à quel moment s’arrêter. Connaître et respecter l’autre joueur.
Les échanges verbaux ne comprennent pas les menaces, l’intimidation dans la vie réelle, les insultes personnelles fondées sur l’orientation sexuelle, l’âge, l’apparence, le sexe, la religion, les croyances culturelles, l’origine ethnique, la race, les handicaps, etc.
Les échanges verbaux acceptables comprennent :
- Je vais te détruire. Je ne peux pas croire que tu pensais que tu étais à mon niveau.
- C’était un objectif plus ou moins sérieux, mon ami. Tu vas te faire démolir.
- La seule raison pour laquelle tu es dans le positif c’est parce que tu t’es caché toute la partie. Essaye encore, petit.
- C’est de la chance si tu as gagné. Viens jouer avec moi quand tu seras en mesure de conduire des voitures en restant sur la route.
- C’est nul. Pratique-toi et reviens lorsque tu seras en mesure de jouer mieux qu’un enfant de 1 an.
Aller trop loin ressemble à :
- Tu commences à <langage sexuel>. Je ne peux pas croire que tu pensais que tu étais à mon niveau.
- Hé <blasphème>, c’était un objectif plus ou moins sérieux, mon ami. Je vais te démolir, ordure.
- La seule raison pour laquelle tu es dans le positif c’est parce que tu t’es caché toute la partie. Crève, petit.
- C’est de la chance si tu as gagné. Totalement prévisible d’un <commentaire raciste>.
- Tu es nul. Sors de mon pays — peut-être qu’ils te laisseront revenir lorsque tu auras grandi.
Pour plus d’informations sur la façon de repérer et de signaler du harcèlement, consulte Protéger les joueurs contre le harcèlement.
Sois toi-même, mais pas au détriment des autres
La communauté Xbox t’appartient, comme c’est le cas pour tous les autres membres. Nous t’encourageons à montrer ce qui te rend unique et génial, mais ce n’est pas approprié de publier du contenu qui empêche les autres d’avoir des expériences positives. Nous aspirons à avoir une communauté où les jeux peuvent être appréciés par tous. Le contenu problématique ne va pas vraiment dans ce sens. Si tu es à la recherche d’un endroit sur Internet pour t’énerver ou pour t’élever au-dessus les autres, Xbox n’est pas l’endroit pour toi.
- Télécharger un Gamerpic qui montre de la violence graphique réelle
- Faire des commentaires religieux provocateurs sur ton profil
- Donner un nom d’un club à partir d’un événement ou d’un personnage controversé
- Envoyer à quelqu’un une image dans le but de le choquer ou le dégoûter
- Utiliser Xbox comme une plateforme pour discuter de politique
- Utiliser Xbox comme une plateforme pour discuter de religion
- Télécharger une photo de profil de club qui est similaire à l’imagerie utilisée par les groupes haineux
Ne pas s’engager dans des activités qui pourraient avoir un impact significatif sur la sécurité, les droits fondamentaux ou le bien-être de l’utilisateur, cela comprend :
- Les conseils juridiques, médicaux ou financiers personnalisés ou sur mesure, ou l’engagement dans des activités professionnelles non autorisées, et ce, quelles que soient leurs natures
- Les conseils dans des domaines à forts enjeux susceptibles d’affecter de manière significative la sécurité, les droits fondamentaux ou le bien-être d’une personne, y compris l’éligibilité à un prêt, un crédit, une hypothèque ou un produit financier, le contrôle judiciaire, l’application de la loi, l’emploi, le logement, l’admission à l’éducation, l’éligibilité à une assurance, l’utilisation militaire ou la reconnaissance faciale
- La promotion ou l’encouragement à la consultation de contenus ou d’activités qui contribuent de manière significative aux préjugés systémiques, à la marginalisation ou à la discrimination d’individus ou de groupes
- La diffusion de contenu politique et/ou lié à des élections qui :
- Participe à des activités de lobbying ou à des campagnes politiques, dont la création, le marketing ou la diffusion de matériel de campagne
- Tente de cibler, de profiler ou de collecter des données sur des individus ou des groupes démographiques spécifiques dans le cadre de campagnes politiques ou d’élections
- Fournit des informations trompeuses concernant les élections (y compris une présentation erronée des conditions ou des procédures de vote) ou usurpe l’identité de candidats ou de personnes désignées pour une fonction publique
- Tente de dissuader ou de décourager les individus de voter ou de participer aux processus démocratiques
Xbox ne tolère pas le terrorisme et l’extrémisme violent. Les contenus de ce type sont interdits sur notre plateforme.
Assure-toi que le contenu soit approprié pour tous les types d’audience
Les gens de partout dans le monde jouent avec Xbox, et nous comprenons que les gens d’horizons différents ont des perspectives diverses sur les sujets matures et adultes. Mais parce que la communauté Xbox doit être conviviale et accessible à tous, ce n’est pas l’endroit approprié pour le contenu sexuel. Assure-toi que tes publications et messages publics conviennent à tous les âges et à tous les publics.
- Partager ou distribuer des captures d’écran ou des séquences de jeu qui comprennent du contenu sexuel et mature
- Utiliser un gamerpic personnalisé qui contient de la nudité
- Envoyer des messages obscènes à d’autres joueurs
- Partager des photos qui peuvent être considérées comme désagréables ou inappropriées
Ils verront ce que tu as fait là
Parfois, quelque chose d’apparemment inoffensif peut effectivement faire référence à quelque chose d’inapproprié, lorsqu’il est interprété ou regardé sous un certain angle. Tout le monde apprécie une bonne blague, mais si votre contenu est conçu pour tromper les autres en pensant qu’ils lisent ou voient quelque chose d’inapproprié, nous aurons à le traiter de cette façon.
- Encadrer un gamerpic personnalisé pour qu’il ressemble à quelque chose d’inapproprié
- Choisir un gamertag qui inclut un jeu de mots inapproprié
- Utiliser une phrase ou un sous-entendu à double sens avec une signification inappropriée dans votre profil
5. La fraude ne profite à personne
La fraude est toute tentative d’utiliser une tromperie ou une fausse déclaration pour des gains personnels ou financiers. Lorsque les joueurs commettent des fraudes contre Xbox, il contourne les processus qui permettent de conserver la justesse pour tout le monde, et ceci finit par rendre les jeux, les extensions et les abonnements plus dispendieux pour tout le monde. Cela s’applique également à ceux qui essaient de gagner de l’argent sur Xbox de manière non approuvée, car cela contourne les mesures de protection qui existent pour aider à garder tout le monde en sécurité et assurer la sécurité des données financières.
- Donner à une autre personne l’accès à votre compte Microsoft
- Vendre ou tenter de vendre votre gamertag ou votre compte à quelqu’un d’autre
- Vendre du contenu dans le jeu à l’extérieur des mécanismes ou des boutiques de jeu prévus à cet effet
- Faire la vente de leçons de jeux pour des cartes-cadeaux Xbox ou d’autre compensation
- Acheter un jeu auprès d’un vendeur non autorisé
- Faites part de façons d’obtenir frauduleusement des codes d’abonnement gratuitement
- Essayer d’obtenir des remboursements ou une indemnisation de la part du support Xbox en dehors des politiques habituelles de remboursement
- Donner à d’autres joueurs l’impression que vous êtes un employé de Microsoft
- Prétendre être un employé d’un développeur de jeux
- Se représenter intentionnellement en tant que joueur autre que vous-même pour provoquer des drames
- Demander une compensation financière pour aider un autre joueur à terminer un niveau dans un jeu
6. Lorsqu’il y a des limites, il y a une raison
Il n’est jamais amusant de perdre l’accès aux fonctionnalités Xbox, mais sachez que lorsque nous mettons des restrictions en place, nous le faisons pour aider à assurer la sécurité de chacun ou afin d’améliorer l’expérience pour la communauté. Tenter de contourner les restrictions peut affecter la confidentialité des clients et l’intégrité des services Microsoft ou de ses partenaires. Pour la sécurité de tous, il est important de respecter les limitations de manière délibérée.
- Créer des comptes Microsoft alternatifs pour contourner une suspension ou une restriction
- Utiliser d’autres comptes pour continuer à communiquer avec un joueur qui vous a bloqué
- Essayer de contourner les restrictions de contenu régional
- Revendre ou redistribuer une quelconque partie des services Xbox
7. Les comportements nuisibles n’ont pas leurs places sur Xbox
La tricherie, la falsification et la manipulation
Puisque la compétition est meilleure quand elle est juste, un terrain de jeu équitable est l’une des exigences les plus importantes pour le jeu. Quand les gens trichent, manipulent ou trafic autrement le matériel ou le logiciel pour gagner un avantage concurrentiel, il ruine l’expérience pour tout le monde. Pour cette raison, la tricherie, la falsification et la manipulation frauduleuse ne sont jamais acceptables sur la communauté Xbox. Vraiment, jamais.
- Servez-vous des « modifications » dans les jeux qui n’autorisent pas les contenus modifiés.
- Utiliser un problème technique qui vous permet d’utiliser votre personnage à l’extérieur de la carte multijoueur
- Utiliser un logiciel spécialisé pour obtenir un avantage indu par rapport aux autres joueurs
- Utiliser les services Xbox avec du matériel modifié ou altéré
- Manipuler les statistiques du jeu afin de bénéficier d’un avantage concurrentiel par rapport aux autres joueurs.
- Utiliser plusieurs profils pour manipuler de manière peu équitable votre rang multijoueur
- Essayer de contourner les devises dans le jeu grâce à des « systèmes de transfert d’argent »
- Utiliser du matériel ou des accessoires non autorisés
- Manipuler le jeu pour « dupliquer » les éléments de jeu
- Jouer intentionnellement avec quelqu’un qui utilise des modifications dangereuses ou inappropriées ou le soutenir
- « Tuer en équipe » intentionnellement d’autres joueurs
Pour plus d’informations sur la façon de reconnaître et de signaler la tricherie, consultez Protéger le réseau Xbox de la tricherie.
Piratage et utilisation non autorisée
Les logiciels de piratage ne sont pas des crimes sans victime — ils volent des revenus qui permettent de financer le développement de jeu aux fournisseurs de jeu et des extensions de jeu que les gens veulent utiliser pour jouer. L’accès ou l’utilisation de contenu de manière inappropriée peut contribuer à la fraude et gâcher l’expérience pour les autres joueurs, et du même coup diminuer la magie de Xbox. En utilisant des jeux et du contenu de jeu uniquement selon les moyens prévus à cet effet, vous aidez à maintenir une communauté dynamique pour les créateurs de contenu et les autres joueurs.
- Jouer à un jeu piraté
- Jouer à un jeu avant sa date de sortie
- Partager votre profil avec un autre personne
- Essayer d’accéder à des comptes que vous ne possédez pas
- Utiliser la propriété intellectuelle d’une personne d’une manière non autorisée
- Partager le contenu couvert par un accord de non-divulgation que vous avez signé
Créer des préjudices à Microsoft, Xbox ou à leurs clients
La manipulation, l’exploitation et l’abus des services Xbox n’affectent pas seulement Microsoft. Ces actions inhibent également la capacité de Microsoft à fournir les meilleurs services possibles aux clients du monde entier. Chez Xbox, nous sommes dédiés à la sécurité et au bien-être de notre communauté, et nous nous engageons à nous assurer que les produits, les fonctionnalités et les services que nos clients apprécient sont sûrs, sécurisés et amusants pour tout le monde.
- Partager des tutoriels montrant comment exploiter financièrement Xbox
- Partager des liens vers des logiciels malveillants
- Interférer avec la capacité de quelqu’un à accéder à son réseau ou à son appareil
- Faire partie d’une manière ou d’une autre d’attaques par saturation (Distributed Denial of Service)
- Partager du contenu confidentiel lors du test alpha ou bêta d’un jeu
- Injurier le personnel Microsoft ou Xbox (verbalement ou par écrit)
- Essayer de faire de l’ingénierie inverse ou manipuler les services Xbox
- Encourager le terrorisme (en publiant des instructions pour fabriquer des bombes ou d’autres armes)
8. Respectez les droits des autres
Essentiellement, cela signifie ne pas utiliser des choses qui ne vous appartiennent pas et ne pas faire des choses que vous n’avez pas la permission de faire. Les gens travaillent dur pour faire des captures d’écran, des séances de jeu, et d’autres contenus qui sont visionnés et appréciés par des millions de personnes. Il est important de laisser les créateurs de contenu dévoiler et partager ce qu’ils créent selon leurs propres conditions. Si vous n’êtes pas sûr s’il est approprié d’utiliser quelque chose, il est préférable de s’en assurer et assumer que l’utilisation du contenu de quelqu’un n’est pas autorisée.
- Utiliser la propriété intellectuelle d’une personne de manière non autorisée
- Accéder ou essayer d’accéder aux profils que vous ne possédez pas
- Utiliser des logos protégés par les droits d’auteur ou tout autre matériel que vous n’avez pas la permission d’utiliser
- Révéler la fin surprise d’un nouveau jeu
- Laisser fuir du contenu avant une annonce importante
9. Respectez toujours la vie privée des autres
Microsoft est basé sur la confiance, et il est essentiel que nous protégions la vie privée de nos clients. Nous prenons cette responsabilité au sérieux, et nous ne tolérerons pas le comportement ou le contenu qui met la vie privée ou la sécurité d’un autre joueur à risque.
- Partager votre profil avec quelqu’un d’autre
- Utiliser les cartes de crédit de quelqu’un d’autre sans sa permission
- Partager des informations sur un autre joueur dans une proportion plus importante que ce qu’il accepte de partager
- Publier des informations privées sur un autre joueur (s’engager dans la divulgation de données personnelles)
- Utiliser le profil de quelqu’un d’autre pour acheter des choses pour vous-même
10. Soyez une force positive, même si les autres ne sont pas
Parfois, aider les autres à enfreindre les règles est tout aussi nuisible qu’enfreindre les règles vous-mêmes. Si vous savez que quelqu’un s’engage dans un comportement ou la dispersion de contenu qui viole les règles générales communautaires, faites-lui savoir que son comportement n’est pas correct, et avertissez-le, plutôt que de l’aider à continuer dans ce comportement.
Pour plus d’informations, consultez notre rapport de transparence Xbox.
- Créer des clubs pour aider les gens à obtenir des modifications nuisibles ou inappropriées de la part d’autres joueurs
- Faire la recherche de groupes annonçant que les joueurs ont des profils à vendre
- Participer à des communautés axées sur la tricherie et les manipulations frauduleuses
- Partager des liens vers des sites Web qui favorisent les activités qui enfreignent les règles
- Co-héberger ou diriger les joueurs vers un réseau multijoueur de jeu modifié qui offre un avantage déloyal sur le plan du jeu
Conséquences
Notre priorité est la sécurité de tous les membres de la communauté Xbox. Le contenu et le comportement qui met les joueurs en danger ou fait en sorte qu’ils sentent qu’ils n’ont pas leur place ici. Alors, il faut parfois intervenir. Nous ne sommes pas là pour punir, mais plutôt pour protéger l’expérience de chacun.
Chaque suspension ou autre action corrective ont seulement pour but de mettre en évidence l’action inappropriée et de permettre de savoir ce que pouvons apprendre de la situation. Lorsque les suspensions finissent, nous accueillons les joueurs de nouveau afin qu’ils puissent contribuer à la communauté Xbox de manière positive. Nous savons que les gens font des erreurs, et nous croyons que les lacunes de jugement peuvent être d’importantes occasions de croissance.
Comportement inapproprié
Si vous enfreignez les règles générales de la Communauté Xbox, vous pourriez trouver des restrictions sur votre profil et/ou votre appareil. Lorsque nous suspendons un profil Xbox, nous limitons l’accès aux fonctionnalités qui sont le plus étroitement associées au comportement problématique. La plupart du temps, cela signifie une suspension temporaire qui désactive une ou plusieurs fonctionnalités pendant une période prédéterminée. Les suspensions temporaires peuvent inclure :
- Restreindre l’utilisation du jeu multijoueur en ligne
- Désactiver la fonctionnalité d’envoi de messages textes et vocaux
- Bloquer les communications vocales et textuelles en temps réel
- Restreindre l’utilisation de certains éléments et des clubs
Contenu inapproprié
Étant donné que le contenu Xbox doit être approprié pour tous types de publics, nous supprimons parfois du contenu pour protéger nos clients. Selon le type de violation de contenu, cela peut entraîner la restriction de certaines fonctionnalités pour le profil qui a créé ou partagé le contenu. Les suspensions temporaires peuvent inclure :
- Bloquer la capacité de téléverser des séances de jeux et des captures d’écran
- Retirer le contenu inapproprié qui est sur Xbox
- Attribution automatique d’un nouveau gamertag
- Mettre des limites sur la possibilité de partager du contenu Xbox sur d’autres réseaux sociaux
- Suppression de la possibilité d’éditer votre profil Xbox ou vos clubs
Récidive ou infractions sévères
Nous pouvons suspendre définitivement un profil ou un appareil si nous ne pouvons plus lui faire confiance en raison d’une violation sévère, ou si nos tentatives de corriger les comportements négatifs répétés sont infructueuses. Lors d’une suspension permanente, le propriétaire du profil suspendu perd toutes les licences pour les jeux et autres contenus, le temps d’adhésion à l’abonnement Xbox et les soldes de compte Microsoft.
Le système d’exécution de sanctions Xbox informe les joueurs de la sévérité de la procédure d’exécution, de l’effet cumulatif de plusieurs procédures d’exécution et de l’impact global sur leur statut. Le système associe à chaque procédure d’exécution des sanctions, dont la gravité varie en fonction de l’activité inappropriée. Les sanctions restent inscrites au dossier du joueur pendant six mois. Pour plus de renseignements, consulte la page Xbox présente le système d’exécution de sanctions.
Signalement
Si tu fais l’expérience ou si tu es témoin d’un contenu et/ou d’un comportement inapproprié, nous t’encourageons à bloquer et à couper le contenu, ainsi qu’à signaler le ou les joueurs agissant de manière inappropriée et/ou le contenu lui-même. Si tu fais un signalement, Xbox pourra seulement procéder à un examen et prendre des mesures en lien avec l’élément signalé. Il est donc important d’inscrire ton signalement dans la bonne catégorie (par exemple, signaler le gamertag d’un joueur déclenche uniquement un examen du gamertag).
Pour de plus amples informations à propos des suspensions, consulte ton Historique de l’application de la loi ou l’application Xbox Assist sur ta console Xbox. Si tu souhaites soumettre un recours en appel, consulte la page Comment soumettre une évaluation de cas.
Prends garde aux personnes avec lesquelles tu entres en contact en dehors de la plateforme. Si l’on te demande de quitter la plateforme pour communiquer avec un inconnu ou une personne qui ne t’inspire pas confiance, signale-le.
Dernière mise à jour : mai 2024
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à tout moment. Lorsque nous publierons des modifications de ces conditions, nous modifierons la date de « dernière mise à jour ».